Keine exakte Übersetzung gefunden für الوقاية العامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوقاية العامة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Moreover, considerations related to “general prevention” are not accepted.
    علاوة على ذلك، لا تقبل الاعتبارات المتعلقة ''بالوقاية العامة``.
  • Justifications that are isolated from the particulars of the case or that rely on considerations of general prevention shall not be accepted.
    ولا تقبل التبريرات المعزولة عن تفاصيل الحالة أو تلك المستندة إلى اعتبارات الوقاية العامة.
  • We need to do a good deal more to ensure public education and prevention.
    وعلينا أن نبذل المزيد من الجهد لضمان التعليم العام والوقاية العامة.
  • There are 58 community-oriented drug prevention programmes underway throughout the country, training women in low-income neighbourhoods to serve as prevention agents.
    وفيما يتعلق بمسألة منع تعاطي المخدرات، تم إقامة 58 مشروعاً للوقاية العامة في جميع أنحاء البلد.
  • • Sound policies and strategies
    • وضع تدابير وقائية والتركيز أكثر على الوقاية بوجه عام
  • In the field of general prevention of socially pathological elements, this work is also done by social workers in the field (street workers).
    وفي مجال الوقاية العامة من العوامل المسببة للأمراض الاجتماعية، يقوم بهذا العمل أيضاً العاملون الاجتماعيون في مجال "عمل الشوارع"(236).
  • The general framework for the prevention of ill-treatment
    الإطار العام للوقاية من سوء المعاملة
  • Prevention: education, public information, media, Internet
    الوقاية: التعليم والمعلومات العامة والإعلام وشبكة الانترنت
  • The cantons that do so place the emphasis on the prevention of drug addiction and AIDS, sexuality and pregnancy, general disease prevention and health promotion.
    وتؤكد الكانتونات التي تجعل من المرأة مجموعة مستهدفة معينة، على منع السميات ومرض الإيدز، وعلى الجنس والحمل، والوقاية العامة، والنهوض بالصحة.
  • These interventions are also a key to the success of broader prevention and treatment interventions. General prevention among young people cannot be expected to be effective if young people out of school and street children are not included in the overall prevention strategy.
    ذلك أنه لا يتوقع أن تكون الوقاية العامة فيما بين الشباب فعّالة ما لم يتم إدخال المتسرّبين من المدارس وأطفال الشوارع في نطاق الاستراتيجية الشاملة للوقاية.